A SOCIO-LINGUISTIC ANALYSIS OF CODE SWITCHING AND CODE MIXING IN SELECTED JENIFA'S DIARY EPISODES

ABSTRACT

Code-switching is the use of more than one language, variety, or style by a speaker within an utterance or discourse, or between different interlocutors or situations. Code-mixing and code-switching are important aspects of sociolinguistics because of their use and status in the society. The continued exploration of various facets of code change is therefore not a surprise, as it has more than just (socio) linguistic, anthropological and psychological implications. A few studies have been carried out on bilingual speakers of English. Some of the studies focus on the way speakers of English code switch and mix between different language codes in their daily dialogues or conversations. All these studies drew their data from real life contexts. None of them investigated the use of code switch and mix in dramatized utterances. Investigating code switch and code mixing in Jenifer's Diary Episodes will assist us in identifying how these phenomena are used among Nigerians. This research work intends to investigate code switching and code mixing in selected Jenifer's Diary Episodes. This study sets to achieve the following objectives to: examine the languages used in the production of movies in Nigeria with particular emphasis on Jenifer, assess the evidence of multilingual practice in Nollywood movies with specifics on Jenifer's diary, and examine the level of indigenous languages utilization in the production of Nigerian movies The research will x-ray the possible social relevance of code switching and code mixing in TV soap opera in a multilingual Nigeria. The results of the study will assist in creating a better understanding of the code switching and mixing phenomenon amongst Nigerian bilinguals. Finally, it is hoped that this study will serves as a reference material for further research in this area.

CHAPTER ONE

General Introduction

1.1 Background to the study

Code-switching is the use of more than one language, variety, or style by a speaker within an utterance or discourse, or between different interlocutors or situations (Romaine, 1992:110). In linguistics, code-switching occurs when a speaker alternates between two or more languages, or language varieties, in the context of a single conversation (Richard, 2005). However, Wardhaugh (2012: 103), states that code mixing occurs when a conversant use both languages together to the extent that they change from one language to the other in the course of a single utterance. It means that the conversant just changes some of the elements in their utterance. Code mixing takes place without a change of topic and can involve various levels of language, e.g., morphology and lexical items.

Code-mixing and code-switching are important aspects of sociolinguistics because of their use and status in the society. The continued exploration of various facets of code change is therefore not a surprise, as it has more than just (socio) linguistic, anthropological and psychological implications. To the extent that the way people talk is the expression of their personal, social, cultural and other identities, it is not an exaggeration to say that it actually affects the majority of the world's population and, although has often been viewed as a stigmatized form of bilingual discourse, there is no doubt that learning more about the underlying rules of code-switching can only contribute to more awareness among speakers of poles apart (Adetuyi and Jegede, 2016).

Different reasons have been put forward by various authors and researchers to explain why people mix code and code switch. It is obvious that they have negative and positive effects on the use of the language. It then becomes necessary that these concepts related to human society and our educational system receive sufficient attention to be known and also used effectively where it is needed. In a society where people speak more than one language, there is usually one language naturally influenced by others. Some of the effects of multilingualism are code mixing and code change, bilingualism, diglossia, and so on. When a speaker comes into contact with two or more languages, he can start using the languages together, even if it is not necessarily with equal competence. However, these languages influence each other and often lead to code mixing and code switching (Kuntze, 2000). A typical context showing that speakers' mix or switch codes can be found in Jenifer Diary.

However, Jenifer's Diary is a Nigerian television comedy series, created by Funke Akindele. The series is part of the Jenifer franchise, based on a naive and funny character of the same name. Jenifer's Dairy has over 11 (possibly going to 13) seasons and is currently active and ongoing (Ikeke, Nkem, 2017). This series tells a story of a native village girl who desperately wants to get out of her ratchet way of life. In her desperation she leaves her village and goes to the city of Lagos in order to process her visa to travel to the United States. Although unsuccessful with her visa application she decides to stay in Lagos and live a better life. She then finds herself in University of Lagos, with the help of a lady she met, Toyo baby (Olayode Juliana) and Kiki (Lota Chukwu) who help and accommodate her (Izuzu Chidumga, 2017).

Jenifer is unsuccessful with her education but she gets a job at Nikki'o salon on the Island with the help of her friend kiki and she becomes very successful in her hair styling career. At Nikki'o saloon she meets another stylist, Segun (Folarin ‘Falz' Falana) who becomes interested in her but she at first rejects him, but later accepts his proposal after he goes to America and they both get engaged (Ikeke, Nkem, 2017). All over the country, people always in anticipation of the next episode on the series, the excitement almost grew to a feverish pitch. Even old men and women were hardened fans. But that ain't the most amazing part. The most amazing part is how young people all over the country, especially the females, have resorted to speaking like Jenifer, the series' main character, who's major selling point was her corrupted form of English (Anozie, 2017).

On the other hand, by virtue of communicative configuration, imitated speech can be used. It should be stressed that Jenifer's Diary allows for a dramatized discourse; it can create, correlate, and contrast different speakers. By so doing, it imitates real life scenarios of the deployments of different languages in a typical oral discourse among Nigerians.

But on a lighter yet more serious note, this trend might not be bad, but it definitely ain't productive. And why do something unproductive when the time could be better spent doing the opposite. And for those arguing that English is not our mother tongue, it might not be our mother tongue, but it is still the official language. And it is still a compulsory subject in o'level and all other sorts of exams (Anozie, 2017). It is on this note that this study intends to find out what motivated code switching and code mixing in some of the characters in Jenifer's Diary Episodes, and it also intends to find out why.

1.2 Statement of the Problem

A few studies have been carried out on bilingual speakers of English. Some of the studies focus on the way speakers of English code switch and mix between different language codes in their daily dialogues or conversations. All these studies drew their data from real life contexts. None of them investigated the use of code switch and mix in dramatized utterances. Investigating code switch and code mixing in Jenifer's Diary Episodes will assist us in identifying how these phenomena are used among Nigerians. This is the gap this study intends to fill.

1.3 Aims and Objectives of Study

This research work intends to investigate code switching and code mixing in selected Jenifer's Diary Episodes. This study sets to achieve the following objectives:

To examine the languages used in the production of movies in Nigeria with particular emphasis on Jenifer
To assess the evidence of multilingual practice in Nollywood movies with specifics on Jenifer's diary.
To examine the level of indigenous languages utilization in the production of Nigerian movies

1.4 Significance of the Study

The research will x-ray the possible social relevance of code switching and code mixing in TV soap opera in a multilingual Nigeria. The results of the study will assist in creating a better understanding of the code switching and mixing phenomenon amongst Nigerian bilinguals. Finally, it is hoped that this study will serves as a reference material for further research in this area.

…

CHAPTER TWO

2.0 Literature Review

2.1 Introduction

The review of relevant literature is the main topic of this chapter. A literature review covers theoretical and methodological contributions to a certain issue in addition to the state of knowledge at the time of writing. It provides information about the state of the art in relation to the subject you are writing about. It examines the body of work on the chosen subject. The literature evaluation in this study comprises the …

Procedure for Downloading the PDF (Docx) Material

A Socio-linguistic Analysis of Code Switching and Code Mixing in Selected Jenifa’s Diary Episodes can be downloaded by requesting the full set of materials at the project or seminar cost. The document will be sent via Microsoft Word (MS-Word) format via WhatsApp (e-mail) following payment confirmation.

Seminar Material Cost
₦3,000

Project Material Cost
₦5,000

Request Complete Material

Complete Material Chapters of A Sociolinguistic Analysis of Code Switching and Code Mixing in Selected Jenifas Diary Episodes

Click here to request the Complete Material via WhatsApp including;

Preliminary Pages,
Chapter 1-5,
References and Appendix.

TABLE OF CONTENTS
PRELIMINARY PAGES

Title page
Approval page
Dedication
Acknowledgement
Table of Contents
Abstract
CHAPTER ONE
GENERAL INTRODUCTION
1.1 Background to the study
1.2 Statement of the problem
1.3 Aims and objectives
1.4 Significance of the study
…
CHAPTER TWO
REVIEW OF LITERATURES
2.0 Introduction
2.1 Definition of Code
2.2 Difference between Code-switching and Code-mixing
2.3 Types of Code- switching and Code- mixing
…
CHAPTER THREE
RESEARCH METHODOLOGY
3.0 Data and Methodology
…
CHAPTER FOUR
RESULTS AND DISCUSSION
4.0 Analytical Frame-work
4.1 A Sociolinguistic Analysis of Jenifer
4.2 Analysis Of Languages Used According To Scenes
4.3 The Multilingual Behaviour of Characters
…
CHAPTER FIVE
SUMMARY, CONCLUSION AND RECOMMENDATION
5.1 Summary
5.2 Conclusion
5.3 Recommendation
BIBLIOGRAPHY

Disclaimer for Complete Material Utilization
The displayed research work titled "A Socio-linguistic Analysis of Code Switching and Code Mixing in Selected Jenifa's Diary Episodes" is stated as a research guideline towards accomplishing your assigned project / seminar research work. All the research materials on this website are ONLY for research purposes and should be used as a guideline in developing your research work. For no reason should you copy word for word as projectlist.com.ng will not be liable for any who copied the material. By ordering the complete research guideline, it signifies that you've accepted our terms of service.

Frequently Asked Questions (FAQ)

Can the material for “Working Capital Management and Corporate Performance in Quoted Manufacturing Firms in Nigeria” be used as a guide for Accountancy / Accounting Project?

Yes it can be used — The study examined the working capital management and corporate performance in quoted manufacturing firms in Nigeria. More specifically, the study sought to assess working capital management and corporate performance among manufacturer firms. The study consist of five (5) out of twenty four (24) companies listed on the Nigerian Stock Exchange (NSE) in the manufacturing sector of the economy (Guinness Plc, Dangote Plc, Nestle Plc, Cadbury Plc and Unilever Plc). Random sampling technique was employed in determining the sample size, furthermore the research design adopted secondary data which involves comparative analysis of the variables which are working capital management and corporate performance and were represented with proxies such as return on asset, return on equity, and net profit margin, The research instrument was processed manually …

Is the topic “Assessing the Impact of Teaching Aids for Effective Teaching and Learning of Home Economics in Senior Secondary Schools” recommended for Home Economics Project?

Yes it is highly recommended — The study was carried out to assess the Impact of Teaching Aids for Effective Teaching and Learning of Home Economics in Senior Secondary Schools. In achieving this aim, the following specific objectives were laid out to ascertain the impacts of teaching aids/instructional materials on the academic performance of students in Home economics and inquire the learning aids available for effective teaching and learning of Home economics in secondary schools. Investigation revealed that the major problems facing education sector in Nigeria is the low level of the performance of secondary school students in the examinations. It was observed that students usually fail in examinations owing to improper teaching methods and lack of essential teaching aids for instructional delivery. The research design …

Can the material for “The Impact of Regulation and Supervision on the Activities of Banks in Nigeria (An Assessment of the Role of the CBN and NDIC)” be used as a guide for Banking and Finance (BF) Project?

Yes it can be used — The study is an empirical analysis of the impact of regulation and supervision on the activities of Nigerian banks with emphasis on the role of the Central Bank of Nigeria and The Nigerian Deposit Insurance Corporation. It evaluates the roles and contributions of CBN and NDIC to the Nigerian banking sector. Extensive field survey and library research was carried out and data collected were subjected to thorough analysis. The analysis shows that the supervisory and regulatory framework of the Central Bank of Nigeria and the Nigerian Deposit Insurance Corporation are not sufficient to guarantee effective banking practices in Nigeria. Other findings from the study include the need to increase the maximum insurance coverage due to the effect of inflation and the …

Is the topic “A Study on the Knowledge and Acceptance of Men Towards Vasectomy as a Method of Contraceptive Among Male Staff” recommended for Health and Kinetics Project?

Yes it is highly recommended — Vasectomy is a permanent method of family planning involving a surgical process where the service provider cuts the vasa differentia, through which sperm travel from the testicles to combine with semen making the semen sperm free. The study was carried out to examine the Knowledge and Acceptance of Men towards Vasectomy as a Method of Contraceptive among Male Staff at Central Hospital, Agbor. In achieving this aim, the following specific objectives were laid out to investigates the level of knowledge and acceptance of vasectomy among married men and determine the attitude of men towards Vasectomy as a method of family planning in the area under study. Investigation revealed that the fact that the use and effectiveness of vasectomy has not …

Can this topic “The Impact of Bank Loan on the Nigerian Industrial Sector Development: An Empirical Analysis (1980 – 2006)” be used for Banking and Finance (BF) Project?

Yes it can be utilized for research — In this study, an attempt was made to investigate and analyze the impact of bank credit (loan) to the Nigeria industrial sector development. This study involves an appraisal of the extent to which banks have succeeded in enhancing the growth and development and also the general performance of the Nigerian industrial sector since 1980 − 2005, through their various lending portfolios. The incipient stage of Chapter one opens with an introduction through to the limitation of the study. Chapter two gave a detail discussion in literature review, beginning with a brief history of the industrial sector, conceptual issues and consequent economic related issues such as the Nigerian industrial policies. This chapter also looked at commercial banks and industries in Nigeria, and also the …

Can the material for “The Political Economy of Democratization and Federalizing Multi-Ethnic States in Sub Saharan Africa: the Post Cold War Years in Reference to Ethiopia and Nigeria” be used as a guide for Political Science Project?

Yes it can be used — In the study of International Relations, the end of cold war marked a turning point, inaugurated a new era, and undoubtedly disclosed the need to puff out and contend with recent set of political and economic practices and developments in international relation. With significant changes that ranges from the un-dermining of state sovereignty and the Westphalian state system to the disappearance of bipolar geopolit-ics, the end of cold war, transcending the usual core categories of the nation-state, blurred the sharp distinction between internal and external causes of national development, and replaced it by a notion of interaction within larger systems. Democratic revival and/or “wave” of democratic transition is men-tioned at the forefront among the fascinating endings of the cold war …

Is the topic “Construction of a Programmable Centrifuge” recommended for Science Laboratory Technology (SLT) Project?

Yes it is highly recommended — The centrifuge is used in a laboratory and it is used for spinning of blood and urine samples, and it is widely molecule, subcellular and cellular component in bio chemistry, cellular and molecular in biology and medicine. This projects presents the construction of a programmable centrifuge. The centrifuge is made up of the roter which is used for spinning of the samples, the test tube which is used for collecting the samples, the container which is made with a cylinder and it has a cylindrical shape etc. with the aid of a centrifuge we can be able to spin our sample very fast with a correct result. …

Can this topic “Industrial Sector Growth and Economic Performance in Nigeria” be used for Industrial Relations and Personnel Management (IRPM) Project?

Yes it can be utilized for research — This research work set out to investigate industrial sector growth and economic performance in Nigeria. The study employed multiple regression models and Granger causality model using secondary data from 1981 to 2015. Results show that the coefficient of crude petroleum and natural gas, solid mineral variables and manufacturing sub-sector growth are positive and statistically significant. From the Granger causality result, bidirectional causality does not exist between economic growth and industrial sector performance in Nigeria. However, there is a unidirectional causal relationship between industrial sector performance and economic growth at lag 4 and lag 6. However, there is no significant structural break in economic growth especially between military and democratic rules in Nigeria. Also, the Engle-Granger cointegration suggests that there is a …

Can the material for “Design and Implementation of a Computerized System for Tariff Evaluation of Civil Servants” be used as a guide for Computer Science (CS) Project?

Yes it can be used — It is often easy to collect data about objectives of persons. However subsequent processing of such data presents problems especially when it involves numerous computations and retrieval of information. In the manual processing of large volumes of data too many mistakes can be made and much time wasted because of the ardors and cumbersome nature of associated tasks. This project is aimed at the design and implementation of tax evaluation system, for civil servant which will store all relevant information of a client, automatically processing the information of a scored generated document which the free pay allowance and tax due for the client, retrieve and display relevant information with regard to the client’s tax evaluation. The system has been designed to cater for …

Can this topic “Improving Agricultural Production Through Co-Operative” be used for Agricultural Business Project?

Yes it can be utilized for research — The research work on the topic “improving Agricultural production through co-operative (A case study of Ndokwa West L. G. A Delta State Co-operative as was carried out to survey the past programmes and polities constituted by government to mobilize peasant farmers into agricultural co-operative and functional ones more productive as a way of facilitating the attainment of self-sufficiency in agricultural productivity in the country. The general constrains that affect the achievement of the objectives in Ndokwa West local government area was identified. These include ill conceived and inefficient extension services, inadequate farm storage facilities and organized marketing outlets, use of crude farming implements. Complex land tenure system, non-restriction of membership which might bring in people of questionable characters whose membership may …